Linguistic and Cultural Adaptation of a Computer-Based Counseling Program (CARE+ Spanish) to Support HIV Treatment Adherence and Risk Reduction for People Living With HIV/AIDS: A Randomized Controlled Trial

Ann E Kurth   ¹ , CNM, MPH, PhD ;   Nok Chhun   ¹ , MS, MPH ;   Charles M Cleland   ² , PhD ;   Michele Crespo-Fierro   ² , RN, AACRN, MS/MPH ;   José A Parés-Avila   ³ , RN, MA, ANP-C, DNP, AAHIVS ;   John A Lizcano   ¹ , MPH ;   Robert G Norman   ^{4 †} , PhD ;   Michele G Shedlin   ² , PhD ;   Barbara E Johnston   ⁵ , MD ;   Victoria L Sharp   ⁶ , MD

¹ Yale University School of Nursing, Orange, CT, United States

² New York University Rory Meyers College of Nursing, New York, NY, United States

³ University of Arizona College of Nursing, Tucson, AZ, United States

⁴ New York University College of Dentistry, New York, NY, United States

⁵ Lincoln Community Health Center, Durham, NC, United States

⁶ St. Luke's-Roosevelt Hospital Center, Center for Comprehensive Care, New York, NY, United States

†deceased